Ehtimol, siz tekshirgandirsiz Parazit va bu sizni ko'proq narsaga och qoldirdi. Yoki siz koreys shoulari va hind filmlarining cheksiz oqimini tomosha qilish orqali allaqachon muvaffaqiyatga erishgandirsiz. Qanday bo'lmasin, hatto zavqlanish uchun hech qachon noto'g'ri sabab bo'lmaydi Ko'proq bu ajoyib filmlar. Va sizga omad kulib boqdi, biz sizga eng yaxshi Janubiy Koreya tilini taqdim etdik dramatik filmlar siz hoziroq translatsiyani boshlashingiz mumkin.
kabi ta'sirli filmlardan Oazis va Hummingbird uyi tirnoq tishlash uchun trillerlar kabi Ona , bu yerda 38 ta eng yaxshi Janubiy Koreya dramatik filmlari sizni qiziqtirib qo‘yadi.
CJ Entertainment1. 'Yashirin quyosh nuri' (2007)
Unda kim bor: Jeon Do Yon, Song Kang Xo, Jo Young-jin, Kim Yon Chje
Bu nima haqida: Tanqidchilarning olqishiga sazovor bo‘lgan o‘tkir filmda Sin-ae ismli yosh koreys beva ayol haqida hikoya qilinadi. U o'g'li bilan yangi shaharga ko'chib o'tganida, u umidvorlikni his qiladi. Ammo bolasi to‘satdan o‘g‘irlab ketilsa, qayerga bormasin, uni fojia kuzatib borayotgandek tuyuladi.
Pine House film2. “She’riyat” (2010)
Unda kim bor: Yun Chjon Xi, Li Devid, Kim Xi Ra, An Nae-sang
Bu nima haqida: Yang Mi-ja ismli mehribon keksa ayol Altsgeymer kasalligidan aziyat chekar ekan, she'riyatga qiziqish uyg'otadi. U o'zining bolalik nabirasi yosh qizning qotilligiga aloqadorligini bilib, uni himoya qilish uchun hamma narsani qiladi. Biroq, uning xotirasi uni yo'qotishda davom etsa, bu xavfli oqibatlarga olib keladi.
Yong film3. 'Ichkaridagi go'zallik' (2015)
Unda kim bor: Xan Xyo-ju, Yu Yon-Sok, Kim Dae-myung, Do Ji-xan
Bu nima haqida: Bolalar, har kuni boshqa odam sifatida uyg'onishni tasavvur qila olasizmi? Vu-jin 18 yoshga to'lganidan keyin turli odamlarning tanasida uyg'onganida, unga bir qator yangi muhitlarga moslashish vazifasi yuklanadi. Ammo u kimga aylanishidan qat'i nazar - keksa buvi yoki kichkina bola bo'ladimi - uning maqsadi baribir o'zgarishsiz qoladi: o'zining yagona haqiqiy sevgisi Yi Suni topish va unga qo'shilish.
Pine House film4. “Yonayotgan” (2018)
Unda kim bor: Ah-in Yu, Jong-seo Jun, Stiven Yeun
Bu nima haqida: Uyatchan introvert Jongsu o'zining o'tmishdagi Xemi ismli go'zal bir yosh ayolni sevib qoladi. Ammo Xemi mohir Ben bilan sayohatdan qaytganidan so'ng, u sirli ravishda g'oyib bo'ladi, bu esa Jongsuni Benning maxfiy sevimli mashg'ulotiga shubha qilishiga sabab bo'ladi.
LJ film5. “Bahor, yoz, kuz, qish... va bahor” (2003)
Unda kim bor: Oh Yeong-su, Kim Ki-duk, Kim Young-min, Seo Chje Kyung
Bu nima haqida: Yosh shogird buddist rohibning rahbarligi ostida ulg'aygach, monastirga tashrif buyurgan qizni uchratib qoladi va uni sevib qoladi. Keyingi bir necha kun ichida ular yashirin ishqiy munosabatlarni boshlaydilar, natijada yosh bola monastirni tark etib, tashqi dunyoni o'rganishga majbur bo'ladi (bu juda qiyin bo'ladi).
Chiroq6. “Taksi haydovchisi” (2017)
Unda kim bor: Song Kang-xo, Tomas Kretschmann, Yu Xe-jin
Bu nima haqida: Jurnalist Yurgen Xinzpeterning 1980-yildagi Kvanju qo‘zg‘oloni paytidagi hayotiy tajribalariga asoslangan ushbu film xorijlik jurnalist bilan sayohatga bron qilingan taksi haydovchisi Kim Man Seob haqida hikoya qiladi. Ammo Kim o‘z mijozini Kvanjuga olib borganida, ikkalasi ham shahar namoyishchilar va harbiylar tomonidan qamalda qolganini ko‘rib, hayratda qolishadi.
Jeonwons film7. “U kelgan kun” (2011)
Unda kim bor: Yu Jun-Sang, Kim Sang-Jong, Song Seon-mi, Kim Bo-Kyung
Bu nima haqida: Ushbu oq-qora filmda kino professori Sang-Jun Seulga sayohat qilib, kino tanqidchisi bo'lib ishlaydigan yaqin do'sti bilan uchrashishni kutmoqda. Ammo o'sha do'sti kelolmasa yoki Sang-Junning qo'ng'iroqlariga javob bermasa, u aylanib yuradi va maqsadsiz shahar bo'ylab kezib, uni o'z sarguzashtiga aylantiradi.
Kim Ki-duk8. “3-temir” (2014)
Unda kim bor: Li Seung Yon, Chje Xi, Kvon Xyuk Xo
Bu nima haqida: Tae-suk ulkan qasrga bostirib kirib, haqoratlangan uy bekasi bilan duch kelganida, o'rtamiyona uy egasidan ritsarga aylanadi. U o'z mototsiklida u bilan qochishga rozi bo'lganda, ikkalasi yangi sarguzashtga kirishadilar (va, albatta, bu jarayonda bir-biriga tushib qolishadi).
Dream Venture Capital9. Yalpiz konfeti (1999)
Unda kim bor: Sol Kyung-gu, Mun So-ri, Kim Yeo-jin
Bu nima haqida: To'g'ri ogohlantirish: buning uchun sizga salfetkalar qutisi kerak bo'ladi. Boshida tushkunlikka tushgan va o'z joniga qasd qilishga moyil Yong Xo kelayotgan poyezd oldida turib, 'Men yana qaytib ketmoqchiman!' Keyin, film davomida tomoshabinlar uning qanday qilib bu nuqtaga etgani haqida bir oz tushunchaga ega bo'lishadi, chunki asosiy hayotiy voqealar teskari tartibda hikoya qilinadi.
HB Entertainment10. “Har doim” (2011)
Unda kim bor: So Ji-sub, Xan Xyo-ju, Yun Jong-xva, Kang Shin-il
Bu nima haqida: Sobiq bokschi va avtoturargoh xizmatchisi Jang Cheol-min tinchgina yolg'izlikdan mamnun. Biroq, u ko'r va jozibali telemarketolog bilan yo'llarini kesib o'tganida, bu tez orada o'zgaradi, u uni sobiq xodim deb xato qiladi.
Sharq kino kompaniyasi11. “Oazis” (2002)
Unda kim bor: Sol Kyung-gu, Moon So-ri, Ryoo Seung-wan
Bu nima haqida: Ruhiy jihatdan beqaror sobiq mahkum Xon Jong-du avtohalokatda odamni o'ldirgani uchun vaqtini o'tkazganida, u darhol jabrlanuvchining oilasi bilan o'zini tuzatishga harakat qiladi. Ammo u buni qilganda, u jabrlanuvchining tashlab ketilgan qizi bilan kuchli aloqani rivojlantiradi, u miya falajiga chalingan.
Filmning ishqiy taassurotlarini inobatga olgan holda, nega bu katta tanqidiy muvaffaqiyatga erishganligi ajablanarli emas.
Hanmac filmlar12. “Ditto” (2000)
Unda kim bor: Yu Ji-te, Kim Xa-Nul, Park Yong-vu, Shin Cheol-jin
Bu nima haqida: Yun So In 1979-yilda Silla universitetining kichik talabasi. Ji In 2000-yilda shu kollejning ikkinchi kurs talabasi. Va shunga qaramay, bu ikkisi vaqt o‘tishi bilan havaskor radio orqali bir-biri bilan qandaydir tarzda muloqot qila oladi. (Agar biz ulardan biriga qo'l ursak edi ...)
Tube rasmlar13. 'Uyga yo'l' (2002)
Unda kim bor: Kim Eul-Bun, Yu Seung-ho, Dong Xyo-xi
Bu nima haqida: Bu hikoyaning eng katta darsi? Hech qachon shirin buvilarni odatdagidek qabul qiling. Sang-Vuning onasi uni buvisi bilan yashashga yuborganida, u bir zumda uning eski uslubdagi uyiga hayron bo'ladi, u erda hech qanday suv quvurlari yoki elektr ta'minoti yo'q. Garchi u g'azabini buvisidan chiqarsa ham, u buvisiga rahm-shafqat bilan munosabatda bo'lishda davom etadi. Va vaqt o'tishi bilan uning cheksiz sevgisi unga shunchalik ta'sir qiladiki, bu sevgi unga tegib keta boshlaydi.
Kichik katta rasmlar14. “Miss Baek” (2018)
Unda kim bor: Xan Ji-min, Kim Si-a, Li Xi-Jun
Bu nima haqida: Sobiq mahkum, yolg'iz hayot kechirgan, beparvolik va uydagi zo'ravonlikdan aziyat chekayotgan qizcha bilan do'stlashganida, u bolani qutqarishni o'z vazifasiga aylantiradi.
Yaxshi tanlov Kesilgan rasmlar15. 'Mening zerikarli ukam' (2016)
Unda kim bor: Jo Jung Suk, Do Kyung Su, Park Shin Xe
Bu nima haqida: Sport musobaqasi paytida ko'rish nervlarini shikastlaganidan so'ng, Du-yong ko'rish qobiliyati yo'qolganiga moslashish uchun kurashadi. Vaziyatni bundan ham battar qilish uchun u qamoqdan endigina chiqqan ajrashgan akasi Du-shik bilan muomala qilishiga to‘g‘ri keladi. Ammo ikkovi nihoyat buzilgan munosabatlarini tiklay boshlaganlarida, Du-shik uning saraton kasalligiga chalinganini bilib oladi.
Biz bilan film16. “Advokat” (2013)
Unda kim bor: Song Kang-ho, Kim Young-e, Oh Dal-su, Im Si-van
Bu nima haqida: 1981 yildagi haqiqiy hayotdagi Burim ishi (talabalar va ishchilar soxta ayblovlar bilan hibsga olingan) dan ilhomlangan ushbu film mashhur soliq advokatining o'z farzandi o'g'irlab ketilgani va qiynoqqa solinganini bilib, eski do'stining vakili bo'lishga qaror qilgani haqida.
Jeonwonsa filmlar17. 'Hozir, keyin noto'g'ri' (2015)
Unda kim bor: Jung Chje Yon, Kim Min Xi, Yun Yu Jung, Gi Ju-Bong, Choi Xva Jung
Bu nima haqida: Tasodifiy uchrashuvdan so'ng kinorejissyor va uyatchan yosh rassom kunni birga o'tkazishga qaror qilishadi. Do'stlari bilan son-sanoqsiz noz-karashmalar va sayohatlardan so'ng, ular shunchaki sevib qolishlari mumkinligini tushunishadi - lekin ishlar oldinga siljishidan oldin ular yangi boshlanishadi va kun yana boshlanadi. Ammo bu safar hammasi boshqacha o'ynadi.
Koreya rasmlar18. “Sevishganlar'Konsert (2002)
Unda kim bor: Cha Tae-xyun, Li Eun-ju, Son Ye-jin
Bu nima haqida: Film, kimdir his-tuyg'ularini rivojlantira boshlaganida, do'stlik qanchalik murakkablashishi mumkinligidan dalolat beradi. Ikki qiz, Su In va Gyung-Xi o'zlarining yigit do'stiga nisbatan romantik his-tuyg'ularni rivojlantira boshlaganlarida, bu uchala ulg'aygan sari bir-biridan ajralib ketishiga olib keladi. Ammo bir necha yil o'tib, ular aloqada bo'lmasdan, Li Ji Xvan ikkalasini ham kuzatib borishga qaror qiladi.
C&I Entertainment19. “Asako I va II” (2018)
Unda kim bor: Masahiro Xigashide, Erika Karata, Koji Seto
Bu nima haqida: Asakoning sevgi hayoti, u uchrashgan erkin ruhli Boku to'satdan g'oyib bo'lgach, to'xtaydi. Ammo ikki yil o'tgach, u Bokuning doppelgangerini uchratadi va u ikki yil oldin sevib qolgan odamga o'xshamaydi.
Epiphany film20. “Kolibri uyi” (2020)
Unda kim bor: Park Ji Xu, Kim So Byuk, Jung In Gi, Li Seung Yon
Bu nima haqida: 1994-yilda boʻlib oʻtgan ushbu voyaga yetgan drama haqiqiy sevgining maʼnosini tushunishni juda istaydigan sakkizinchi sinf oʻquvchisi 14 yoshli Yunxi haqida boʻladi. Film 2019 yilda Tribeca kinofestivalida 59 ta mukofotga sazovor bo'ldi, jumladan, eng yaxshi xalqaro hikoya filmi mukofoti.
CJ Entertainment21. 'Ona' (2009)
Unda kim bor: Kim Xe-ja, Von Bin, Jin Gu
Bu nima haqida: Oskarga nomzod bo'lgan ushbu qiziqarli trillerda beva ayolning uyatchan o'g'li yosh qizni o'ldirishda ayblanadi. Onasi uning aybsizligini isbotlashni o'z oldiga maqsad qilib qo'ygan. BTW, film 2009-yilda chiqqanida, u aslida Janubiy Koreyadagi eng yuqori daromad keltirgan oltinchi filmga aylandi.
CGV Art House22. “Sevgi uchun sozlang” (2019)
Unda kim bor: Kim Go In, Jung Xe In, Kim Guk-xi, Jung Yoo-jin
Bu nima haqida: XVF inqirozi (1990-yillarning oxirida Sharqiy Osiyo va Janubi-Sharqiy Osiyoga taʼsir koʻrsatgan yirik moliyaviy inqiroz) davrida sodir boʻlgan. Sevgi uchun sozlang afsuski, bir-biridan ajralishda davom etayotgan ikki o‘smirning dilga to‘la sevgisi haqida hikoya qiladi. Biroq, hatto kattalar va inqirozning davom etayotgan qiyinchiliklariga qaramay, ular bir-birlariga qaytish yo'lini topishda davom etmoqdalar.
Hansinema23. “Erkak va ayol” (2016)
Unda kim bor: Jeon Do Yoon, Gong Yoo, Li Mi So, Park Byung-eun
Bu nima haqida: Ikki notanish kishi, Sang-Min (Jeon Do-Yeon) va Ki-Xong (Gong Yoo) shafqatsiz qor bo'roni ularni mehmonxonada birga qolishga majbur qilganidan so'ng, bir kecha-kunduzlik issiq munosabatlarga ega. Ertasi kuni ertalab ular bir-birlaridan uzoqlashadilar, lekin bir necha oy o'tgach, ular yana birlashganda, ikkalasi ham boshqa odamlarga turmushga chiqadi va farzandli bo'ladi.
Hive Media Corp.24. “Giyohvandlar qiroli” (2018)
Unda kim bor: Song Kang-ho, Jo Jung-suk, Bae Doona
Bu nima haqida: Agar Song Kang Xoni ko'rishni yoqtirgan bo'lsangiz Parazit , unda siz ushbu shiddatli jinoyat dramasi bilan zavqlanasiz. Filmda Song Janubiy Koreyadagi Pusan yer osti dunyosida o‘z imperiyasini qurayotgan koreyalik narkobaron Li Du Sam rolini o‘ynaydi. Ayni paytda prokuror Kim In Gu (Jo Jung-suk) uni yiqitishga qaror qiladi.
Drafthouse filmlar25. 'Pieta' (2012)
Unda kim bor: Li Jung-jin, Jo Min-su, Kan Eun-jin
Bu nima haqida: Kang-do shafqatsiz va yuraksiz kredit akula bo'lib, u o'z mijozlaridan yuqori daromad talab qiladi. Ammo u o'zini biologik onasi Mi-sun deb da'vo qiladigan o'rta yoshli ayol bilan uchrashganda, u bilan bog'lanadi va bu uning sovuq shaxsiyatiga katta ta'sir ko'rsatadigan ko'rinadi. Biroq, Mi-sun uchun ko'zga ko'rinadiganidan ko'ra ko'proq narsa bor.
Kino bilan26. 'Daraxtsiz tog'' (2008)
Unda kim bor: Xi Yeon Kim, Song Xi Kim, Su Ah Li, Mi Hyang Kim, Boon Tak Park
Bu nima haqida: Ushbu yurakni ezuvchi filmda 7 yoshli Jin va uning singlisi Bin otalarini qidirish uchun onasi tashlab ketganidan keyin o'zlarini boqishga majbur bo'lishadi.
Finecut Co., Ltd.27. 'Chalaklangan' (2014)
Unda kim bor: Yeong-ae Kim, Ji-von Do, Il-guk Song, So-eun Kim
Bu nima haqida: Younghee, uning eri Sangho, singlisi Kkotnip va onasi Sun-im, oilaning so'nggi qo'shilishi: Younghee'ning yangi tug'ilgan bolasini kutib olishdan juda xursand. Ammo chaqaloq kutilmaganda vafot etganida, hamma narsa qorong'u va tashvishli tus oladi.
Jin rasmlar28. “Shoir va bola” (2017)
Unda kim bor: Yang Ik-jun, Chjon Xe-jin, Jung Ga-ram, Von Mi-yun
Bu nima haqida: 30 yoshdan oshgan turmush qurgan yozuvchi umri davomida she'r yozib, xotinidan ajralgan holda o'tadi. Ammo bir kuni u donut do'koniga tashrif buyurganida, u o'smir bolani uchratib qoladi va unga nisbatan ishqiy tuyg'ulari paydo bo'ladi.
CJ Entertainment29. “Ostidagi haqiqat” (2016)
Unda kim bor: Son Ye-jin, Kim Ju Xyuk, Kim Su Xi, Shin Ji Xun
Bu nima haqida: Kamida o‘nlab mukofotlarni qo‘lga kiritgan triller janridagi film mashhur siyosatchi Kim Chen Chan va uning rafiqasi Kim Yon Xongning yosh qizi Kim Min Jinning sirli tarzda g‘oyib bo‘lishi haqida hikoya qiladi.
CGV film kollaj30. “Malika” (2014)
Unda kim bor: Chun Vu Xi, Jung In Sun, Kim So Yon
Bu nima haqida: Chuqur shikastli voqeani boshdan kechirgandan so'ng, Xan Gong-Ju o'z shahrini tark etadi va yangi maktabga ko'chib o'tadi. Ammo, afsuski, uning qorong'u o'tmishi unga yetib borishi uchun juda ko'p vaqt kerak emas. Mustaqil film tanqidchilar orasida katta hit bo'ldi va u jami 223 297 tomoshabinni qabul qilib, uni barcha davrlardagi eng muvaffaqiyatli Koreya mustaqil filmlaridan biriga aylantirdi.
To'qqiz film31. “Bir ish” (1998)
Unda kim bor: Li Mi Suk, Li Jung-Je, Song Yeong-chang
Bu nima haqida: 30 yoshlardagi uy bekasi va onasi Seo Xyondan singlisi kuyoviga yangi kvartira topishda yordam berishni so'raganida, u mamnuniyat bilan yordam berishni taklif qiladi. Ammo bu ikkisi uchrashganida, bir lahzada bir-birlariga tortilishlari paydo bo'ladi va bu yashirin ish olib boradi. (Qiziqarli fakt: Ish 1998 yilda koreys filmi eng ko'p daromad keltirgan ettinchi o'rinda edi.)
Cine-2000 Film ishlab chiqarish32. “Giyohvand” (2002)
Unda kim bor: Li Byon Xun, Li Mi Yon, Li Eol, Park Sun Yon
Bu nima haqida: Agar siz allaqachon ko'rgan bo'lsangiz Egalik (Amerika remeyki), keyin bu syujet biroz tanish tuyulishi mumkin. Ikki aka-uka Dae-jun va Xo-jun jarohatlardan keyin komaga tushadi. Dae-jun bir yildan keyin uyg'onganida, akasining xotini unga g'amxo'rlik qiladi. Ammo u xuddi akasi kabi harakat qila boshlaganida, u erining ruhi Dae-junning tanasida ekanligiga shubha qiladi.
CJ Entertainment33.'Maskarad'(2012)
Unda kim bor: Byung-hun Li, Seung-ryong Ryu, Xyo-ju Xan, In-kvon Kim
Bu nima haqida: 17-asrda Koreyaning Joson sulolasi hukmdori Qirol Gvan-Xening iltimosiga ko'ra, Mudofaa vaziri Xeo Gyun monarx o'rnini egallash va qirolning o'ldirilishidan qochish uchun yashirincha oddiy doppelgängerni yollaydi. Mashhur davr dramasi 12,3 milliondan ortiq chipta sotuviga olib keldi va Janubiy Koreyaning eng ko'p daromad keltirgan to'qqizinchi filmi deb topildi.
Jeonwonsa filmlar34. “Boshqa mamlakatda” (2012)
Unda kim bor: Isabelle Huppert, Yu Jun-sang, Kwon Hae-hyo, Moon So-ri
Bu nima haqida: Film bir xil kurortga tashrif buyuradigan uch xil ayolga qaratilgan - ularning barchasi Anna ismli va ularning barchasini bitta aktrisa (Huppert) ijro etgan. Buni ajratishga ruxsat bering: Bu uchta Anna uchta alohida hikoya orqali tanishtiriladi. Birinchisida u koreys rejissyori Jong Suga tashrif buyurgan taniqli kinorejissyor. Ikkinchisida u koreyalik kinorejissyor bilan ishqiy munosabatda bo‘lgan xotini, uchinchisida esa eri uni yoshroq koreys kotibi uchun tashlab ketgan ajrashgan uy bekasi.
Studiya qutisi35. “Janob qasosga hamdardlik” (2002)
Unda kim bor: Song Kang-ho, Shin Ha-kyun, Bae Duona, Ji-Yun Lim
Bu nima haqida: Fabrikada ishlaydigan kar va soqov Ryu to'satdan ishini yo'qotgach, tosh va qattiq joy o'rtasida qolib ketadi. Yangi buyragiga juda muhtoj bo'lgan kasal singlisiga yordam berish uchun u yordam so'rab qora bozordagi organ sotuvchilarga murojaat qiladi. Ammo u aldanganida, to'lov evaziga badavlat odamning qizini o'g'irlab ketishga kirishadi.
Kalıp filmi36. “Tannash” (2009)
Unda kim bor: Kang-xo Song, Ok-bin Kim, Xi-jin Choy, Dong-su Seo
Bu nima haqida: Émil Zolaning 1867 yilgi romaniga asoslanib, Tereza Rakin , Chanqoqlik Kakolik ruhoniysi Sang-hyun haqida markazlar, tajriba dahshatli noto'g'ri ketganidan keyin shafqatsiz vampirga aylanadi. Sobiq ruhoniy ham o'z xohish-istaklariga berilib, eski turmush tarzidan butunlay voz kechib, ish boshlaydi.
Endi Film37. “Yangi hayot” (2009)
Unda kim bor: Sae-ron Kim, Do Yeon Park, Ah-sung Ko
Bu nima haqida: Voyaga yetganlik haqidagi ushbu ta'sirli hikoyada 9 yoshli Jin Xi otasi tomonidan tashlab ketiladi va u qayta turmushga chiqqanidan keyin uni bolalar uyiga qoldiradi. U erda bo'lganida, u moslashishga qiynaladi, lekin u otasi uning uchun qaytib kelishiga umid qiladi. Film nafaqat tanqidchilarning olqishiga sazovor bo‘ldi, balki 22-Tokio xalqaro kinofestivalida “Eng yaxshi Osiyo filmi” mukofoti kabi qator mukofotlarga sazovor bo‘ldi.
Keyingi Ko'ngilochar Dunyo38. “Dengiz tumanlari” (2016)
Unda kim bor: Yun Seok Kim, Yu Chun Park, Yeri Xon, Li Xi Jun, Mun Sung Keun
Bu nima haqida: 2001 yilda baliqchi qayig'ida bo'g'ilib o'lgan koreys-xitoylik muhojirlarning haqiqiy hikoyasiga asoslangan. Dengiz tuman Xitoydan Koreyaga 30 dan ortiq noqonuniy muhojirlarni olib o'tayotgan ekipajni kuzatib boradi. Biroq, ular yo'lda bir qator to'siqlarga duch kelishga majbur bo'lishadi, jumladan kuchli tuman va Janubiy Koreya dengiz politsiyasi tomonidan doimiy ravishda ta'qib qilinadi.
BOG'LIQ: Barcha davrlarning 50 ta eng yaxshi romantik filmlari
