Katta voy, Netflix. Siz shunchaki borib, oxirini blokbaster romantik dramaga o'zgartira olmaysiz - bu holda, Daftar - va hech kimga aytmang. Lekin ular qilgan.
Agar siz Rayan Gosling va Reychel MakAdams ishtirokidagi 2004-yilda ko'zdan yosh o'chiruvchi filmni ko'rganingizdan beri biroz vaqt o'tgan bo'lsa, bu erda asosiy konspekt (oldinda spoylerlar, aniq):
Hozirgi kunda keksa Dyuk oshiqlar Nuh (Gosling) va Alli (Mak Adams) haqidagi hikoyani qariyalar uyida yashovchi biriga aytib beradi. Syujetning o'zgarishi, Dyuk - Nuh va u aqli zaif bo'lganligi sababli eslay olmaydigan Alliga voqeani aytib beradi. U oxir-oqibat eslaydi, ular quchoqlashadi, keyin ikkalasi ham o'lishadi. Bu ko'taruvchi emas.
Ammo Netflix filmni Buyuk Britaniyada translyatsiya qilishni boshlaganida, uni avval ko‘rgan har bir kishi (hamma aka) yakunida biroz farq borligini payqashdi: butun quchoqlash va o‘lish o‘rniga, ularning yotoqda birga bo‘lgan so‘nggi kadri video bilan almashtirildi. qushlarning otishmasi. Ko'l ustida uchayotgan qushlar.
Tabiiyki, odamlar norozi:
Men romantik filmlarga unchalik qiziqmayman, lekin ko'rganman #daftar va @netflix nima qilganingiz yaxshi emas edi, oxiri go'zal edi, bu mening nikohimda umid qilishim mumkin bo'lgan narsadir, shuning uchun men axir axloqsizlikni yeganimda, men sevganim bilan borishim mumkin, buni olib tashlashga jur'at etma! Qayta qo'ying!
? Huggydaddy (@huggydaddy) 25 fevral, 2019 yil
Dahshatli....! Bizni ich-ichimizdan yig'layotgan ko'z yoshlarimizni qaytaring!!!!!!! @NetflixUK #daftar
? Mishel Frost (@chelliey) 25 fevral, 2019 yil
Ular fotoalbom rasmlarini Nuh va Alliga o'xshatishlari mumkinmi?
? A. Beaverxauzen (@kezzra) 2019 yil 26 fevral
Ba'zi tomoshabinlar akkauntlarini bekor qilish bilan tahdid qilishgacha borishdi, biz buni qilmasligimizni bilamiz, chunki hali ikkinchi mavsum bor. Siz hali oldinda.
O'shandan beri Netflix U.K. bu ularning niyati emasligini, ular buni ataylab qilmaganliklarini va bu versiya shunchaki ularga taqdim etilganini aytdi.
Ha, ehtimol hikoya.
Siz bilishingiz kerak bo'lgan narsalar?
? Netflix Buyuk Britaniya va Irlandiya (@NetflixUK) 2019 yil 27 fevral
? biz daftarni tahrir qilmadik
? muqobil versiyasi mavjud va bizga taqdim etildi
? Biz eng qisqa vaqt ichida uning tubiga tushamiz
? shekilli, ba'zi filmlarning bir nechta oxiri bor?!
BOG'LIQ: Shimingizga siymaslikka harakat qiling: Emi Shumer o'zining yangi Netflix maxsus 'O'sish' filmi uchun birinchi treylerini chiqardi.